simmer down
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *simmer down*, -simmer down-
simmer down ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| simmer down | (phrv.) เคี่ยวให้ค่อยๆ เดือด See also: ต้มให้ค่อยๆ เดือด |
| simmer down | (phrv.) ค่อยๆสงบลง See also: ใจเย็นลง Syn. cool down, cool off |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| # Huh, simmer down, simmer down, simmer down # | # Huh, simmer down, simmer down, simmer down # |
| All right, just simmer down there, uh... | เอาล่ะ ใจเย็นลงหน่อย คือว่า... |
| Ah. Whoa. Simmer down there, sparky. | ฉันก็รักคุณค่ะ โว้ว ใจเย็น ไอ้หนุ่มไฟแรง |
| All right. Simmer down. I know just how you feel. | โอเค,อย่าเพิ่งวี้ดว๊าย-กะตู้วู๊ ข้ารู้ พวกท่านรู้สึกอย่างไร |
| $100,000. Simmer down, Homer. | ได้เป็นแสนเลยนะ/ พูดเบาๆ หน่อย, ฮุลเมอร์ |
| None of y'all is going anywhere till you simmer down. | พวกแกไม่ได้ไปไหนจนกว่าจะสงบสติอารมณ์ |
| # Simmer down, I manage your mayhem, I'm bright as the A.M. # | # Simmer down, I manage your mayhem, I'm bright as the A.M. # |
| Just... simmer down, I didn't even go near her. | แค่... ค่อยๆน่า ฉันไม่ได้เข้าไปใกล้เธอสักนิด |
| Hey, hey, hey. Everybody, simmer down. | นี่ ทุกคน ใจเย็นๆ หน่อย ไม่มีอะไรน่าตื่นเต้นหรอก |
| Simmer down. Simmer down! | เงียบลงหน่อย เงียบลงหน่อย |
| Relax. Simmer down. | - ใจเย็นๆ ผ่อนคลายลงหน่อย |
| Just simmer down, okay? We all have arguments. | แค่เย็นกันหน่อย โอเคมั้ย ทะเลาะกันได้ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า simmer down